Illustration Guaraní (Español)
¡Leé guaraní!
5 ❤️

🦋 Aprann Guaraní (Español)

Chargement...

🌐
👤 Profil
0 XPTotal XP
0 JSérie 🔥
Niveau 1 🌱 Début
100 XP restants

📚 Tape — Tu camino

🏅 Tus insignias

👶
Novice
🔥
Série 7J
🧠
Mémoire

📚 Fuentes de las biblias

Todo el contenido proviene de estas fuentes atestiguadas — nada inventado.

Ministerio de Educación de la Provincia de Corrientes, 1ª ed. 2022 · ISBN 978-987-48916-3-1 · 218 p.
Vocabulario + gramática (intro p.4-8) · Publicación gubernamental gratuita
Consultado 2026-06-25 (recoupement de la gramática)
Gramática (2ª fuente) · CC BY-SA 4.0
UCL Press · solo recoupement de validación
Gramática (recoupement) · CC BY 4.0
Góngora, Chiruzzo et al., LREC 2022
Frases atestiguadas · Corpus de investigación
Release 2026-06-12 · voces nativas validadas
Audio nativo (página « Escuchá guaraní ») · CC0 1.0 (dominio público)
Dump JSONL del Wiccionario
IPA fonética (validación) + nasalidad léxica atestiguada · CC BY-SA 4.0
🔤 ¿Cómo obtuvimos la pronunciación (IPA)? Reglas grafema→fonema de la fonología académica (Avañe'ẽ del Taragui, Min. Educación Corrientes + Cerno 2011), confirmadas contra Wiktionary (gug) donde existe. Transcripción fonológica amplia: marcamos los contrastes fonémicos (vocales nasales, puso /ʔ/, vocal central /ɨ/) y conservamos las oclusivas prenasalizadas (mb, nd); la nasalidad alofónica no siempre se marca. Las pocas formas no derivables de la ortografía (nasalidad léxica) usan la forma atestiguada de Wiktionary. Las etiquetas «regla, regla ✓, regla*, Wik» junto a cada IPA indican su origen (regla* = la regla difiere de Wiktionary, divergencia documentada).